Het nieuwe voetbalseizoen is nog lang niet begonnen, maar Borussia Dortmund heeft vast laten weten dat vuvuzela’s niet welkom zijn tijdens Bundesliga-wedstrijden. De Duitse club wil de ‘gekmakende’ instrumenten niet in het Westfalenstadion zien en sommeert in het nieuwe seizoen iedereen die een vuvuzela meebrengt, het buiten het stadion te laten.

“Onze fans willen deze trompetten niet horen”, laat algemeen directeur Hans-Joachim Watzke donderdag weten. “Het is gekmakend en dringt alle gezang weg. We hebben als werkgroep bij Borussia al besloten dat deze vreselijke dingen het stadion niet in mogen. Iedereen die zich niet aan deze nieuwe regel houdt, zal de consequenties moeten aanvaarden.” Duitse fans die inmiddels een vuvuzela hebben aangeschaft, moeten dus op hun tellen passen.

Robert Lewandowski tekent begin volgende maand een vierjarig contract bij Borussia Dortmund. De aanvaller van Lech Poznán stond in de belangstelling van FC Twente en PSV, maar vorige maand werd al duidelijk dat de twee Eredivisionisten het niet haalden bij de status van de Duitse profclub. Die Borussen maken vrijdag via de officiële kanalen bekend dat zij al met Lewandowki’s club tot een akkoord zijn gekomen.

De 21-jarige Lewandowski zal op 4 juli medisch worden gekeurd en vervolgens gepresenteerd worden aan pers en publiek. Technisch directeur Michael Zorc uit zijn genoegen over de aanstaande komst van de Pool. “We zijn blij dat we na stevige, maar eerlijke onderhandelingen tot een akkoord zijn gekomen”, aldus Zorc.

Lewandowski zal na ondertekening van zijn contract tot en met 2014 in dienst van Dortmund spelen. Dit seizoen ontgroeide hij het niveau bij Lech Poznán definitief. Met zijn achttien doelpunten in de Poolse competitie hielp hij de club mede aan haar eerste landstitel sinds 1993. Eerder won de 22-voudig international ook al de nationale beker met Poznán

Na de komst van Australiër Mitchell Langerak (komende van Melbourne Victory) en de Japanner Shinji Kagawa (komende van Cerezo Osaka) heeft BVB op korte termijn haar 3e nieuweling binnen.

De 24 jarige Zesvoudig Pools International Lukasz Piszczek komt over van Hertha BSC en tekent een contract voor 3 jaar bij Dortmund. Piszczek heeft 3 seizoenen gespeeld voor het thans gedegradeerde Hertha BSC en komt transfervrij over.

Borussia Dortmund is er uiteindelijk in geslaagd Mitchell Langerak te contracteren. Melbourne Victory maakte donderdagmorgen via de officiële kanalen bekend dat de clubs overeenstemming hebben bereikt over de overgang van de 21-jarige keeper. Langerak moet binnenkort alleen nog medisch gekeurd worden.

Dortmund deed een maand geleden al een bod op Langerak, maar Melbourne Victory ging niet akkoord met de financiële voorwaarden. De onderhandelingen tussen de betrokken partijen werden echter niet stopgezet. Hoeveel de Bundesliga-club voor de lange sluitpost betaalt, is niet naar buiten gebracht.

Langerak was aanvankelijk tweede doelman achter Glen Moss, international van Nieuw-Zeeland. De jongeling wist echter het vertrouwen van trainer Ernie Merrick voor zich te winnen en nam na een 0-4 nederlaag tegen Central Coast de plaats van Moss in. Langerak maakte indruk met diverse clean sheets en behoorde in de Aziatische Champions League tot een van de uitblinkers.